Pour passer en mode manuel appuyer sur la barre "espace" puis déplacer la souris bouton "gauche enfoncé". Cliquez sur un tableau zoom, re-cliquez pour réduire.